معاهدة وايتانغي بالانجليزي

• treaty of waitangi

• معاهدة    n. treaty, pact, c ...
• قانون معاهدة وايتانغي لعام 1975    treaty of waitangi ...
• موقعون على معاهدة وايتانغي    signatories of the ...

أمثلة

1. The Treaty of Waitangi was first signed in the Bay of Islands on 6 February 1840.
   وقعت معاهدة وايتانغي في خليج الجزر في 6 فبراير 1840.
2. This led to the development of a Māori protest movement which in turn led to greater recognition of the Treaty of Waitangi in the late 20th century.
   وأدى ذلك إلى نشوء حركة احتجاج الماوري أدت بدورها إلى زيادة الاعتراف بمعاهدة وايتانغي في أواخر القرن العشرين.
3. Beginning in the mid 1930s, New Zealand's Labour-led government planned for the centennial celebrations to mark the 100th anniversary of the signing of the Treaty of Waitangi.
   وابتداء من منتصف الثلاثينيات من القرن الماضى، خططت الحكومة النيوزيلندية بقيادة حزب العمل للاحتفال بالذكرى المائة لتوقيع معاهدة وايتانغي.
4. Beginning in the mid 1930s, New Zealand's Labour-led government planned for the centennial celebrations to mark the 100th anniversary of the signing of the Treaty of Waitangi.
   وابتداء من منتصف الثلاثينيات من القرن الماضى، خططت الحكومة النيوزيلندية بقيادة حزب العمل للاحتفال بالذكرى المائة لتوقيع معاهدة وايتانغي.
5. A Māori protest movement developed, which criticised Eurocentrism and worked for greater recognition of Māori culture and of the Treaty of Waitangi.
   تطورت في النهاية حركة احتجاج ماورية انتقدت المركزية الأوروبية، وعملت لمزيد من الاعتراف بثقافة الماوري ومعاهدة وايتانغي، التي شعروا بأنه لم يتم الوفاء بها بالكامل.